A vy, pane Tammane, zkurvenej radní přijdete ještě jednou sem do Bodů a odrovnám vás vlastní rukou!
Колкото до теб г-н Тамани ако пак дойдеш в Пойнтс собственоръчно ще те убия!
Touto jeho oslňující ódou na svatební blaženost, napsanou jeho vlastní rukou, začínáme naši dnešní dražbu.
И с тази прекрасна ода за неговото брачно блаженство, написана от собствената му ръка, започва нашето наддаване днес.
Falešného boha, který zemřel mou vlastní rukou.
Фалшив бог, когото убих със собствените си ръце.
Dva starší Upíři byli zničeni, jeden mou vlastní rukou.
Двама старейшини бяха убити, един покосен лично от мен.
Jenže mě musel zabít vlastní rukou, jinak by to nebylo čestný zabití.
А не е можел да го стори без да ме докосне, иначе нямало да е честно.
Průstřel břicha vlastní rukou? V Nuttallově Saloonu č. 10?
Сам се е прострелял в корема в бара на Нътъл, номер 10?
Většinou vlastní rukou, protože nedokážou žít ve lži.
Обикновено от собствените си ръце, защото не могат да живеят в лъжа.
Jeho Milost nezachází do detailů, ale... aby zmírnil obavy Vaše Veličenstva, píše vlastní rukou:
Негова светлост не навлиза в подробности, но за да разсее страховете ви, е написал собственоръчно:
Tady máte slib, napsaný vlastní rukou Jeho Veličenstva, že s vámi bude jednat otevřeně, spravedlivě a přiměřeně jako se svými milovanými poddanými.
Ето го обещанието, написано собственоръчно от краля, да се разбера с вас открито, честно и разумно, като негови обични поданици.
Pokud král náš svazek neschválí, chci, abys jí vlastní rukou vzal život.
Ако татко не се съгласи, искам да я убиеш със собствени си ръце.
I kdybych ho našel pod vlastní střechou, v domě svého bratra, i tam bych mu vlastní rukou vyrval srdce z těla.
И закона на гостоприемството, ще наруша.
Přitom... jediný rukopis jakéhokoli druhu nebyl nalezen, který Shakespeare napsal vlastní rukou.
И все пак, нито един ръкопис писан с ръката на Шекспир не е бил намиран някога.
Tito pachatelé se obvykle zabarikádují na jednom místě a nakonec spáchají sebevraždu, ať už vlastní rukou nebo při přestřelce s policií.
Тези престъпници обикновено се Фокусират върху eдно място, и търсят смъртта си, или като се самоубият или в престрелка с полицията.
Řekl jsem, že tě nezabiju vlastní rukou.
Казах, че аз няма да те убивам.
Až přijedeš, najdeš mě mrtvého mou vlastní rukou, kouřící revolver hned vedle mě, a dopis na rozloučenu, pro nikoho konkrétního.
А когато го направите, вие ще ме намерите умрял от собствената си ръка, на тютюнопушенето флот Colt Revolver от моя страна, и бележка за сбогом, никой по-специално.
Musím ho zabít vlastní rukou a mám na to čas jen do půlnoci.
И трябва да го убия лично. Имам време до полунощ да го направя.
Jeho nárok na něj skončil mou vlastní rukou.
Претенцията му за нея пострада от ръката ми.
Grayson vydíral lorda Laurenta, a ten je mrtvý, stejně jako Davenport svou vlastní rukou.
Грейсън изнудва лорд Лаурент и сега той е мъртъв, както и младия Дейвънпорт.
Protože si velmi moc přeje zabít tě vlastní rukou.
Защото копнее да те убие лично.
Každičký exemplář se stal součástí mé sbírky jejich vlastní rukou.
Всеки тук е станал част от колекцията заради собствените си действия.
Myslím, to tě furt baví šukat s vlastní rukou?
Не ти ли писна да правиш секс с ръката си?
Je to pár příjemně strávených minut, ale když to děláš 20krát denně, když máš pohlavní styk v první řadě s vlastní rukou, něco je špatně.
Приятен начин е да прекераш няколко минути, но ако го правиш по 20 пъти на ден... Да. Ако основната ти сексуална връзка е с ръцете ти, нещо не е наред.
My jsme si pustili plyn, oholili mrtvolu, a zjistili, že ať zabil Erica Shawa kdokoli, udělal to vlastní rukou přímo tam v bytě.
Ние обгазен себе си, обръсна труп, и определя убиецът Шоу го е направил с ръка в апартамента му.
Představa, že jsem zabil Erica Shawa, ať vlastní rukou nebo skrze svůj počítač, je tak směšná, že ani nebudu čekat na právníka.
Идеята, че аз съм убил Ерик Шоу, или лично, или с компютъра ми, е толкова нелепо, че аз няма да дори изчака моя адвокат.
Sex je jenom svědění, které jenom poškrábeš, ale láska... ta svědí tak daleko dole na zádech, nikdy na ní vlastní rukou nedosáhneš.
Сексът е като място, което те сърби и ти се почесваш, но любовта... Това е мястото на гърба, което те сърби, но сам никога не можеш да достигнеш.
Je mi dát pan Ross meself, do jeho vlastní rukou.
Сама я дадох на г-н Рос, на ръка.
Takže z nějakého důvodu, je pro rituál našeho neznámého rozhodující, aby oběť zemřela vlastní rukou.
Така че по някаква причина, това е от решаващо значение за ритуал нашия UNSUB на че жертвите му умират от собствената си ръка.
Pozdravení mou vlastní rukou Pavlovou, což jest za znamení v každém listu. Takť obyčejně píši.
А ние знаем, че законът е добър, ако го употребява някой законно,
11 Pohleďte, jak velkými písmeny jsem vám napsal vlastní rukou!
11 Вижте колко много ви написах със собствената си ръка.
Stačí se jen podívat na chmurnou statistiku úmrtí jen ve 20. století, smrt opravdu pozoruhodných, tvůrčích lidí, kteří umřeli mladí a často vlastní rukou.
Необходимо е само да погледнете мрачната статистика за смъртта (само през 20 век) на наистина великолепни креативни умове, които са умрели рано и често от собствените си ръце, нали знаете?
A základem je také fakt, že dopis napíšete svou vlastní rukou.
Много важно е, всъщност да напишете на ръка своето писмо.
2.285630941391s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И да прекратя твоя терор със собствените си ръце. 